新用戶登錄后自動創(chuàng)建賬號
登錄“十九大”推出了一個重大論斷:中國特色社會主義進入了新時代。與之相關(guān)的分析是:中國社會主要矛盾已轉(zhuǎn)化為發(fā)展的“不平衡、不充分”。作為旅游業(yè),同樣存在旅游供給與需求的不平衡、不充分,但當(dāng)下最突出、最急切、最重要的矛盾,無疑是出入境旅游的不平衡、不充分。春節(jié)剛過,時間還長,但我們是否應(yīng)該為下一個春節(jié)早做準(zhǔn)備,著力推出一個重大旅游品牌——“過年游”?
一、出境游是熱點,入境游是痛點
如果說出境游有點“狂躁”,是國民久久不能消退的熱點;那么入境游無疑是我們久久不愿觸及的心結(jié),一個愈來愈重的痛點。
出國游,永遠(yuǎn)是每個人所企望的,單從傳播友誼、弘揚文化、拉動世界經(jīng)濟角度講,是件好事,國力強大了,我們有能力輸出文化,也有能力輸出旅游者和消費。但是,入境游不是照樣可以傳播友誼、弘揚文化、拉動世界經(jīng)濟嗎?唯一不同的是,可以更好地讓外國人認(rèn)識中國,可以優(yōu)先拉動我們自己的經(jīng)濟。
中國是一個如此神秘、如此古老的國度,當(dāng)下的中國更是在文化神秘、歷史悠久之外,又步入了神奇的新時代,社會發(fā)展日新月異,經(jīng)濟發(fā)展一日千里。而神秘和神奇永遠(yuǎn)是旅游訴求的重要元素——對新、奇、特事物的探索,國內(nèi)外各色人等概莫能外,中國社會對外國人充滿了無窮的文化誘惑力和市場吸引力。
我們的國家地域之廣、風(fēng)景之美、民族之多、文化之豐,足以令外國人駐足流連、優(yōu)哉游哉,他們可以到我們的城市、小鎮(zhèn)和鄉(xiāng)村,去游覽不一樣景觀,體驗神秘民俗,體察神奇變化,包括一些自然風(fēng)光、古老風(fēng)俗、浪漫風(fēng)情、神奇風(fēng)物、奇特風(fēng)味和現(xiàn)代風(fēng)尚,等等。
再者,旅游本身是一個雙向市場。改革開放以來,我們一貫堅持走出去、引進來,對于技術(shù)、文化、資金,莫不如此。現(xiàn)在的情況是,我國出境游已基本達(dá)到走出去的目標(biāo),而且久熱不冷。那么,我們的入境游呢?如何引進來?目前,中國的交通、接待等基礎(chǔ)設(shè)施已完全具備接待入境游條件,僅僅靠著國內(nèi)游、自娛自樂嗎?君不見,有的著名國際旅游城市的外國游客尚且不如上世紀(jì)90年代多。
今天暫且不談“入境游”這個大課題,想解決這個問題,得先厘清入境游的真實數(shù)字,認(rèn)識到這個問題的復(fù)雜性和艱巨性。那么,我就退一步,單純談一下入境游的一個著力點——以冬季旅游為重要時間段、以民俗旅游為核心內(nèi)容的“過年游”。
二、“圣誕熱”熱在了國外,“春節(jié)熱”也熱在了國外
從市場層面看,對于國人講,洋人的“圣誕節(jié)”是國外熱,國內(nèi)也熱,追逐圣誕節(jié)的除了外國人,還有中國人。而我們有幾千年傳統(tǒng)的、土生土長的春節(jié),在國內(nèi)年味好像越來越淡了,以致于我們的很多有錢人、年輕人,不但跑到國外過圣誕節(jié),也要去過春節(jié)了。
1、海外掀起春節(jié)熱,可惜不在中國
農(nóng)歷新年是中華民族最重要的傳統(tǒng)節(jié)日,對全球華人來說具有特殊意義。近年來,承載吉祥寓意的農(nóng)歷新年也在海外掀起一股喜慶熱潮,農(nóng)歷新年似乎已經(jīng)不僅是華人獨有的節(jié)日,越來越多“老外”開始加入慶祝行列“過大年”。只不過,他們并沒有出國,而是在自己的國家就地“熱鬧”了。
美國、英國、澳大利亞等地慶祝農(nóng)歷新年的氛圍十分濃厚。舊金山唐人街號稱是亞洲以外最大的唐人街,這里的慶祝傳統(tǒng)可追溯至19世紀(jì)60年代,新年期間舊金山會舉行一系列活動,包括花車巡游和各式表演。2015年,紐約宣布農(nóng)歷新年為公立學(xué)校假日,成為繼舊金山之后第二個宣布公立學(xué)校春節(jié)放假的美國大城市。洛杉磯最著名的兩個游樂園——好萊塢環(huán)球影城和迪斯尼冒險樂園也會慶祝農(nóng)歷新年,舉行新年主題活動,包括巡游、音樂表演、特殊烹飪等。
在倫敦舉行的新年慶?;顒用磕晡s70萬人參加,多彩的巡游隊伍蜿蜒穿過市中心街道,特拉法加廣場上的表演包括傳統(tǒng)舞蹈、舞龍舞獅等,老外甚至可以在街頭活捉一只“孫悟空”和“財神爺”。
澳大利亞悉尼是海外華人最大的聚居地之一,包括悉尼歌劇院、海港大橋在內(nèi)的許多標(biāo)志性建筑都在節(jié)日期間點亮,舉行煙花活動,城市到處掛有生肖圖案的燈籠,這兒還有南半球規(guī)模最大的龍舟賽。
亞洲多國以自己的方式慶祝農(nóng)歷新年。但體驗地道的春節(jié)當(dāng)然還得到中國來,這幾天在網(wǎng)上零星地看到一些帖子,是老外在中國過春節(jié)的文章和圖片:生活在中國的老外,有的學(xué)包餃子、湯圓,寫福字、春聯(lián),學(xué)剪窗花;有的扭秧歌、打麻將、打太極拳,等等。遺憾的是,與外國人在外國過春節(jié)相比,遠(yuǎn)沒有形成大陣仗和大氣候。
過年就像西方的圣誕節(jié),不管是我們國人,還是外國人都會歡慶在節(jié)日的氛圍里,早先我們過年外國人不曾體會,但是隨著我們在世界的影響力增強,農(nóng)歷新年已經(jīng)是全球人的盛典。
2、西方的圣誕節(jié)已對中國人形成誘惑力
說春節(jié)不得不比較一下西方的圣誕節(jié),從節(jié)日氛圍、內(nèi)在文化和盛大程度上看,圣誕節(jié)一點也不比中國的春節(jié)差。
這幾年,圣誕節(jié)在國內(nèi)興起,不少商家為了商業(yè)促銷提前一個月就開始布局。但是,就像體驗純正的春節(jié)要到中國一樣,體驗原汁原味的圣誕節(jié),當(dāng)然也得去西方國家。不得不說的是,在西方國家包括圣誕節(jié)在內(nèi)的節(jié)慶旅游早已成為頗具吸引力的旅游項目。
圣誕節(jié)是西方傳統(tǒng)節(jié)日,也是西方國家的公共假日,因其起源于基督教,且在全球各國都有廣泛的基督教徒,故而影響力比春節(jié)要大。即使在亞洲的不少國家和地區(qū),因為過去殖民地的緣故,也在過圣誕節(jié),如:在香港、澳門、馬來西亞和新加坡。
西方國家對于圣誕節(jié)的癡情和狂熱毋庸贅述,近年,隨著我國經(jīng)濟繁榮以及國家之間的文化交流,越來越多的人熱衷于出國旅游,感受不一樣的異國風(fēng)情,國外原汁原味的節(jié)慶也一直在吸引著我們的同胞,讓人們越發(fā)追捧上了外國的“洋節(jié)”。
以圣誕節(jié)為例,中國游客為過圣誕節(jié),不惜重金出國狂歡三天,而在圣誕節(jié)期間,出境旅游游客也迎來了一個小高峰,有不少游客特意高價出國只為感受國外圣誕節(jié)的熱鬧氣氛。由于圣誕和元旦相隔不過幾天,雙節(jié)期間是很多商家分外重視的打折季,而在全球掃貨的人潮中,中國旅客已大量出現(xiàn)。
同程旅游不久前發(fā)布的《2017圣誕節(jié)及2018元旦假期居民出游趨勢報告》顯示,國內(nèi)居民今年“雙旦”(圣誕節(jié)和元旦)的旅游消費需求形式多樣,在品質(zhì)和消費水平方面呈現(xiàn)出明顯的升級趨勢。到歐美發(fā)達(dá)國家或中國的港澳地區(qū)體驗原汁原味兒的圣誕節(jié),正在成為不少年輕人的選擇。
三、中國春節(jié)的主題文化是民俗
民俗與宗教總是有千絲萬縷的聯(lián)系,越是古老的節(jié)日越是集中了最原始、最豐富、最純正的民俗活動。就像圣誕節(jié)來自于基督教一樣,春節(jié)習(xí)俗大都與道教有關(guān)。
1、春節(jié)習(xí)俗與道教的世俗化趨于一致
許地山曾說:“從我國人日常生活的習(xí)慣和宗教的信仰看來,道的成分比儒的多,我們簡直可以說支配中國一般人的理想與生活的乃是道教的思想。”道教文化所蘊含的深刻、廣博的思想內(nèi)涵對華夏民族影響根深蒂固,其思想滲透到社會生活的方方面面,道教來自于民間,道教對民間信仰的一些內(nèi)容進行吸收、改造,并將其重返民間來深刻影響民間信仰,最終道教把自己也世俗化了。這樣的例子俯拾即是,道教廣泛籠絡(luò)民間俗神,吸收神話傳說,納入道教神仙譜系,使民間信仰融入濃厚的道教色彩。
中國的民俗基本上是屬于道教的,道教信仰深深積淀在傳統(tǒng)民俗里,影響著信仰習(xí)俗、祖宗崇拜、節(jié)日習(xí)俗、娛樂習(xí)俗和方術(shù)活動。如:春節(jié)祭灶王、貼對聯(lián)、放鞭炮、接財神、拜天公、鬧元宵,這些習(xí)俗都起源于道教。道教最大的特點是世俗化和民間化,道教的神仙信仰、倫理道德、科儀方術(shù)深入了民眾的日常生活。
根據(jù)零點公司幾年前的調(diào)查,中國人大約1.73億人信奉道教,其中約1200萬人是道教徒;還有大約2億多人信奉祖宗神靈,大約1.41億人信奉道教財神,大約2億人信奉海神媽祖;大約1.45億人相信風(fēng)水堪輿,大約3.62億人相信命理相學(xué)。目前大陸正規(guī)的全真住觀道士有近3萬多人,散居道士約6萬多人。如果現(xiàn)在統(tǒng)計,這個數(shù)字恐怕還要大得多。
有人說,在中國寺廟里的和尚比道士多得多,由此可見佛教在民間的影響力遠(yuǎn)大于道教。我不贊成這樣的觀點,我的解釋是:信佛的人在寺廟里居多,這是不容置疑的;有些小有成功的人士本沒有佛教信仰,拿禮佛、禪修當(dāng)成有身份的“雅事”也是有的。相反,道教信徒大都在寺廟之外,在平常百姓的日常生活里,甚至是牢牢嵌入在心底,道教幾千年,民俗幾萬年,我這樣說,恐怕沒有多少人反對吧?魯迅先生就說“中國根柢全在道教”。
2、中國春節(jié)的吸引力在于民俗
民族的就是世界的。這是我們公認(rèn)的一個觀點,在此我還要補充一個觀點,那就是:民俗的就是大眾的,民間的就是市場的。這正是民俗旅游興起的原因,而春節(jié)之所以被國內(nèi)外所推崇,其最大的吸引力也在于民俗。
道教的世俗化是一種大眾化需求,道教的神秘性與旅游探秘性一致,神仙文化與祈福旅游、休閑旅游、養(yǎng)生旅游相關(guān)聯(lián)。道教與民俗文化、旅游文化形成諸多契合點,祭祀文化、風(fēng)俗文化、廟會文化、節(jié)日文化最終會轉(zhuǎn)化為旅游資源,成為現(xiàn)代旅游的重要組成部分。
過年習(xí)俗自古有之。王安石的《元日》詩:“爆竹聲中一歲除,春風(fēng)送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符”。放爆竹、換桃符(貼春聯(lián))說的就是過年習(xí)俗。春節(jié)習(xí)俗眾多,豐富深厚,且各地迥然不一,南北方不同,漢族與少數(shù)民族也不同,國內(nèi)與深受華夏文化影響的東亞與東南亞國家也不同。
由于春節(jié)習(xí)俗具有不少旅游活動和項目所必須具備的文化風(fēng)俗性、地域獨特性、習(xí)俗豐富性和活動體驗性,極容易設(shè)計活化成旅游產(chǎn)品和項目,打造成旅游品牌,并形成文化影響力。對于當(dāng)?shù)卦∶瘢稍诙e季節(jié)自發(fā)組織活動,豐富文化生活;對于外來旅游者,可豐富冬季旅游產(chǎn)品和項目,解決淡季旅游普遍存在的問題。
春節(jié)作為全球是獨一無二的、迥異于西方文化的重大節(jié)日,如何成為有影響力的旅游項目,值得我們重視與研討。
四、中國應(yīng)向海外推出“過年游”品牌
鑒于春節(jié)的影響力,我們完全可以作為一個旅游項目和品牌推向全世界,只不過這已不是一個“春節(jié)”的概念,我們要推出的應(yīng)該是“過年游”。這需要從時間和空間兩個維度來解析。
1、時間維度:過年比春節(jié)時間更長,內(nèi)容更豐富
從春節(jié)和過年的時間跨度來說,農(nóng)歷正月初一是一年的開始,這一天就是春節(jié);農(nóng)歷一年的最后一天稱之為“大年三十”,除夕有熬年夜(守年歲)的習(xí)俗,表示從農(nóng)歷上年的最后一天守到來年的第一天,因此,春節(jié)又稱之為“過年”。
“年”的概念,最初的含意來自農(nóng)業(yè)?!斑^年”起源于我國殷商時期年頭歲尾的祭神祭祖活動,起初日期并不固定,秦朝之前先后規(guī)定過12月、11月、10月的第一天“過年”,直到漢武帝實行“太初歷”才正式確定在正月初一。從殷商至清朝,“過年”有“元辰”、“歲朝”、“元日”、“元旦”等多個名稱。
事實上,“春節(jié)”之名才一百多年。1912年,中華民國宣布改陽歷1月1日為“新年”,但在民間推行遇阻,百姓仍以陰歷正月初一為“過年”。1914年1月,時任北洋政府內(nèi)務(wù)部總長朱啟鈐為順從民意,提請定陰歷元旦為春節(jié),端午為夏節(jié),中秋為秋節(jié),冬至為冬節(jié),凡國民均得休息,在公人員亦準(zhǔn)給假一日。就此奠定了陽歷年首為元旦,陰歷正月初一為“春節(jié)”的雙節(jié)并存格局。這樣算來,今年乃是中國歷史上的第105個春節(jié)。
一百多年來,春節(jié)也在隨時代發(fā)展而變化。民國初期20多年里,政府一直試圖將賀年、祭祖、貼春聯(lián)等活動移到陽歷元旦,是民間強烈的傳統(tǒng)意識和宗教信仰保住了春節(jié)。
傳統(tǒng)的春節(jié),就是大年三十的除夕到初三,只有三天時間,春節(jié)放假也就7天時間。在民間,特別是農(nóng)村地區(qū),有過小年和大年的習(xí)慣,并且小年在中國的南方和北方,日子分別相差一天。
小年,即農(nóng)歷臘月二十三日。大年,從臘月最末一天開始,一直到正月三十或二月初二(龍?zhí)ь^)。這樣說來,過年時間,前前后后要持續(xù)近40天的時間。北京地區(qū)則是從臘月初八(過了臘八就是年),直到農(nóng)歷二月二(龍?zhí)ь^),年才算過完。這樣一來,如果從陽歷的元旦或者陰歷的臘八開始,過年要持續(xù)近兩個月的時間。
這就跟我們的冬季旅游時間接近重合了兩個月,如果這兩個月有足夠的旅游產(chǎn)品,冬季旅游淡季問題就解決了,而恰恰就是這兩個月,特別是在北方,因為處于冬閑季節(jié),人們有時間組織民俗娛樂活動,且是自發(fā)自娛自樂的。對于過年,會有一個月到兩個月的時間,甚至是一個冬季的旅游淡季會演變成旺季,因為民俗是過年的主要內(nèi)容。
2、空間維度:讓外國人來中國過一個地道的中國年
就過年民俗內(nèi)容來說,過年習(xí)俗幾乎是約定俗成的。
有年俗民謠曰:二十三糖瓜粘,二十四掃房子,二十五做豆腐,二十六割年肉,二十七宰公雞,二十八把面發(fā),二十九蒸饅頭,三十兒晚上熬一宿,大年初一訪親友,大年初二祭先祖,初三初四逛廟會,十五晚上街上走。又有《新年十日歌》,從年初一,到初十,再到元宵節(jié)每天都有固定的習(xí)俗。
從空間地域性上說,東北、華東、西北、華南、華中、西南等各個地區(qū)都不一樣,甚至各省、市、縣、鎮(zhèn)也不一樣,正所謂“十里不同俗”。
從民族區(qū)域來說,有些少數(shù)民族雖然過年時間與漢族略有差異,但相差不了幾天。過年期間,各個民族按照自已的習(xí)俗,舉行各種各樣的慶?;顒?,具有濃厚而獨特的民族風(fēng)采。總之,在我們中國有異常豐富、絢麗多彩的“過年文化”,有神秘和神奇的節(jié)日活動體驗。
從弘揚傳統(tǒng)文化角度,從繁榮文化市場角度,從突破冬季旅游發(fā)展瓶頸角度,從開發(fā)旅游項目和品牌角度,從增加入境游角度……我們都需要面向海外隆重推出“過年游”品牌。中國旅游需要出境游,更需要入境游;中國旅游需要走出去,更需要引進來。我們應(yīng)讓“老外們”換個地方過年,到中國來過個地道、純正的中國年,這才是一個平衡而充分、健全而完善、正常而持久的旅游出入境市場。
*本文來源:微信公眾平臺“旅思馬記”(ID:lvsimaji),作者:馬牧青,原標(biāo)題:《馬牧青:中國可否向海外推出“過年游”?》